Le mot vietnamien "hợp tác hoá" se traduit en français par "transformation en coopérative". C'est un terme qui désigne le processus par lequel une entreprise ou une organisation devient une coopérative, où les membres partagent la propriété et la gestion de l'entité.
"Hợp tác hoá" implique que les individus ou les petits groupes travaillent ensemble pour former une structure collective, souvent dans le but d'améliorer leur efficacité, d'accroître leurs ressources ou de maximiser leurs profits communs. Cela se produit fréquemment dans le secteur agricole, mais peut également s'appliquer à d'autres domaines.
Dans un contexte plus vaste, "hợp tác hoá" peut également faire référence à des mouvements sociaux ou économiques qui cherchent à encourager la solidarité et l'entraide au sein de la communauté. Cela peut inclure des initiatives visant à promouvoir l'agriculture durable ou des projets d'entrepreneuriat social.